Для запису звукового складу слів використовують квадратні дужки. Букви-звуки записуємо окремо один від одного, лише злиття [дж] та [дз] з’єднуємо, і вгорі об’єднуємо дужкою, бо то один звук. Ненаголошені [е] та [и] записують так [еи], [ие]. В транскрипції не використовують букв я, ю, є, ї, …
Наш бал Ввічливості і Доброти
Українська мова 4 клас. Займенник
Веселі дзвоники
Дитячі новорічні пісні українською мовою Jingle Bells :
В очі сипле сніг
На саночках легких
Щодуху ми мчимо
Щоб привітати всіх!
Все біле навкруги:
Поля, ліси, луги
Міста і села одягла
Зима в пухкі сніги
Приспів:
Передзвін, передзвін
Чути тут і там!
Передзвін, передзвін
Сповіщає нам:
Свято йде, свято йде
Двері відчиняй!
Свято йде, свято йде –
Свято зустрічай!
А хто це в кожусі
Там на порозі сів?
Це ж Миколай прийшов
Хутчіш до нього всі!
У торбі для малят
Дівчаток та хлоп‘ят
Ніс подарунки, поспішав,
Устигнути до свят.
Приспів:
Передзвін, передзвін
Чути тут і там!
Передзвін, передзвін
Сповіщає нам:
Свято йде, свято йде
Двері відчиняй!
Свято йде, свято йде –
Свято зустрічай!
Святкові ліхтарі
Нам сяють угорі
І не страшний мороз
Веселій дітворі!
Хай віє сніговій
Виходь під сніг мерщій
Ми зліпим бабу снігову
І стрінем рік Новий!
Приспів:
Передзвін, передзвін
Чути тут і там!
Передзвін, передзвін
Сповіщає нам:
Свято йде, свято йде
Двері відчиняй!
Свято йде, свято йде –
Свято зустрічай!